Last modified: 2014-03-09 18:01:07 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T51255, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 49255 - Parenthesis after usernames in personal toolbar mispositioned due to lack of RTL direction
Parenthesis after usernames in personal toolbar mispositioned due to lack of ...
Status: VERIFIED FIXED
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
unspecified
All All
: Low minor (vote)
: 1.23.0 release
Assigned To: Matt Walker
:
: 43588 52684 (view as bug list)
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2013-06-06 14:22 UTC by Sage Ross
Modified: 2014-03-09 18:01 UTC (History)
10 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments
screenshot of how my username displays on he.wikipedia (99.21 KB, image/png)
2013-06-06 14:22 UTC, Sage Ross
Details

Description Sage Ross 2013-06-06 14:22:07 UTC
Created attachment 12475 [details]
screenshot of how my username displays on he.wikipedia

My username is "Sage Ross (WMF)". In the personal tools bar and page title on RTL wikis, it shows up as "(Sage Ross (WMF"
Comment 1 Siebrand Mazeland 2013-06-06 15:07:08 UTC
I'm almost certain this is a dupe report.
Comment 2 Andre Klapper 2013-06-07 09:41:32 UTC
Bug 49255, bug 45941, bug 45932 might all have the same underlying reason. Anybody who knows the codebase better, feel free to mark as a duplicates.
Comment 3 Siebrand Mazeland 2013-07-09 10:27:58 UTC
(In reply to comment #2)
> Bug 49255, bug 45941, bug 45932 might all have the same underlying reason.
> Anybody who knows the codebase better, feel free to mark as a duplicates.

These are really all upstream bugs, related to bi-directional text problems. I'm adding Amir on CC. I think we have to close all of these as "WONTFIX" and add an "upstream" keyword. MediaWiki is not the level at which we can or should address this, I think. What are your thoughts, Amir?
Comment 4 Siebrand Mazeland 2013-07-09 10:28:50 UTC
*** Bug 43588 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 5 Gerrit Notification Bot 2013-08-10 02:27:17 UTC
Change 78477 had a related patch set uploaded by Mwalker:
Provide direction hinting in the personal toolbar

https://gerrit.wikimedia.org/r/78477
Comment 6 Matt Walker 2013-08-10 02:27:51 UTC
*** Bug 52684 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 7 Siebrand Mazeland 2013-11-12 09:28:01 UTC
The latest bidi (bi-directional text) algorithms in Unicode 6.3.0[1] are addressing this type of issues. I'm setting this to "low", as over time, browsers are expected to implement these algorithms so that they will be resolved.

[1] http://www.unicode.org/reports/tr9/
Comment 8 Gerrit Notification Bot 2014-03-01 16:59:19 UTC
Change 78477 merged by jenkins-bot:
Provide direction hinting in the personal toolbar

https://gerrit.wikimedia.org/r/78477
Comment 9 Bartosz Dziewoński 2014-03-01 17:03:01 UTC
This should be fixed by Matt's patch, I would appreciate if someone could verify.
Comment 10 Niklas Laxström 2014-03-01 17:36:10 UTC
For some browsers. Unfortunately https://www.mediawiki.org/wiki/Language_tools/Support_of_HTML_RTL_features_in_browsers is not very informative which ones.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links