Last modified: 2014-05-16 15:14:43 UTC
By default in proofreading mode when you open a message, the primary button is disabled and says "Save translation". Instead it could be "accept translation" and change to "Save translation" if the text is modified. If accepting/saving would also trigger scrolling and open the next message like list mode, this would speed up proofreading a lot and mostly solve the bug about keyboard support in proofreading mode I filed earlier.
Change 132642 had a related patch set uploaded by Harshkothari410: Save button in proofreading could be more context sensitive https://gerrit.wikimedia.org/r/132642