Last modified: 2013-04-09 02:39:21 UTC
Users on protected items tooltip of [edit] link will get: "You are blocked from editing.", the string seems from MediaWiki:Wikibase-blockeduser-tooltip-message. For example http://www.wikidata.org/wiki/Q5296?uselang=en (HomePage). This is not appropriate, the user does not have any wrong, he has not been banned. This should apply a new string, for example: You do not have permission to edit, because the item has been protected. And best practice is click on the link to get a dialog box, or go to a help page to illustrate a more detailed description and provide the item protection expiration time and reason.
$:andre\> grep -r "blockeduser" . ./lib/resources/Resources.php: 'wikibase-blockeduser-tooltip-message', ./lib/resources/wikibase.ui.Toolbar.Button.js: ? 'wikibase-blockeduser-tooltip-message' ./lib/resources/wikibase.ui.Toolbar.EditGroup.js: 'wikibase-blockeduser-tooltip-message' : Moving to "Wikibase".
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 45140 ***