Last modified: 2008-09-21 10:02:32 UTC
Hallo! screen dump will follow This is a bug relared to IE (possibly [[MediaWiki:Monobook.css]] etc.). You can reproduce this bug creating an account similar to http://test.leuksman.com/index.php?title=User:%E2%80%AA%E2%80%AB%D7%92%D7%90%D6%B7%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%A2%D7%A8%D7%99_4%E2%80%AC%E2%80%AC replacing "_4" with another value. The purpose of this report is both to find a workaround and also to know what to prevent / what to *recommend* to the users about creating LTR accounts in RTL wikis and viceversa. A *global* requirement as "use LTR user names at LTR wikis and RTL user names at RTL wikis" does not reflect the practice at the WikiMedia foundation wiki's. best regards reinhardt [[user:gangleri]] P. S. I did not test all accounts from http://test.leuksman.com/view/Category:Bugzilla/BiDi wit IE. Some of them will probably behave the same.
Created attachment 1158 [details] screen dump for bug 04225
If a fix / workaround can be found it should handle also: Bug 2341: BiDi: missing space between user and user talk links if user name is RTL only or BiDi
marking this bug as depending of Bug 4232: BiDi: request for a "BiDi balancing function" to avoid BiDi overlapping between objects It is probably a site effect of using unusual user names. Never experiend this problem with "normal" / "more common" user names. removed direct dependency to bug 745 Bug 745: RTL/bidirectional issues (tracking)
Still present?
No updates, closing.
