Last modified: 2014-10-20 15:06:34 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T69636, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 67636 - Add plural (.stringsdict) support to AppleFFS for iOS/Mac OS X translation files
Add plural (.stringsdict) support to AppleFFS for iOS/Mac OS X translation files
Status: NEW
Product: MediaWiki extensions
Classification: Unclassified
Translate (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
https://developer.apple.com/library/m...
leteam?
:
Depends on:
Blocks: 65825
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2014-07-07 22:59 UTC by Brion Vibber
Modified: 2014-10-20 15:06 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Brion Vibber 2014-07-07 22:59:12 UTC 
iOS 7 and OS X 10.9 introduce a plural-handling mechanism to localizable strings: this is buried in Foundation release notes for 10.9: https://developer.apple.com/library/mac/releasenotes/Foundation/RN-Foundation/index.html

This *should* be able to map to something resembling either the MediaWiki-style or ruby-i18n-style plurals already in use on TWN, but need to think about best way to handle it.

There's also some gender-handling mechanism but it's even more poorly documented (unless there's more docs that I haven't found yet!)

We'll need this for the iOS Wikipedia app, so I'll try to whip something together, but we likely won't have it done for the first release.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.

Navigation
Links