Last modified: 2014-11-13 11:54:23 UTC
NicoV requested at bug 50370 that the rendering of types (string, wiki-page-name, string/wiki-user-name, ...) also be translatable.
Change 134928 had a related patch set uploaded by Mooeypoo: Refactor TemplateData Editor https://gerrit.wikimedia.org/r/134928
Change 134928 merged by jenkins-bot: Refactor TemplateData Editor https://gerrit.wikimedia.org/r/134928
I don’t think the original report was about the Editor. For me “HTML rendering” refers to the table displayed by TD where <templatedata> is. These are still not localised.
As Ltrlg, my initial report was about the rendering of the <templatedata> tag inside the template page, not at all about the editor (which didn't exist at the time of the report)