Last modified: 2014-07-14 09:11:50 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia has migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports should be created and updated in Wikimedia Phabricator instead. Please create an account in Phabricator and add your Bugzilla email address to it.
Wikimedia Bugzilla is read-only. If you try to edit or create any bug report in Bugzilla you will be shown an intentional error message.
In order to access the Phabricator task corresponding to a Bugzilla report, just remove "static-" from its URL.
You could still run searches in Bugzilla or access your list of votes but bug reports will obviously not be up-to-date in Bugzilla.
Bug 54843 - MediaWiki:tooltip-t-contributions: please add a parameter to allow gender use
MediaWiki:tooltip-t-contributions: please add a parameter to allow gender use
Status: NEW
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal normal (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
: i18n
Depends on:
Blocks: gender
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2013-10-01 20:22 UTC by Ltrlg
Modified: 2014-07-14 09:11 UTC (History)
7 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments

Description Ltrlg 2013-10-01 20:22:15 UTC
The message tooltip-t-contributions is used as tooltip on the 'User contributions' link in the toolbox on a user page.

In French it is 'Voir la liste des contributions de cet utilisateur', which should be 'Voir la liste des contributions de cet utilisatrice' if the user whose page is being read is female.

Afaik this message support {{GENDER:}} but it have no parameter that says to which user it is related, so we cannot get it correct for female users.
Comment 1 Nemo 2014-07-14 07:11:16 UTC
(In reply to Ltrlg from comment #0)
> Afaik this message support {{GENDER:}} but it have no parameter that says to
> which user it is related, so we cannot get it correct for female users.

That syntax doesn't help here and shouldn't be used, because it uses the gender of the /current/ user. http://translatewiki.net/wiki/Gender
Comment 2 Ltrlg 2014-07-14 09:11:50 UTC
Yes, of course. What I really want is the missing parameter, I just wrote that to say that adding the parameter is the only needed action, as the message is already parsed.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links