Last modified: 2012-10-20 21:00:14 UTC
This extension uses a lot of terminology that may be hard to translate without additional information. Please document messages[1] in the 'qqq' language, or directly in translatewiki.net[2]. Providing accurate message documentation leads to higher quality translations. This will be especially try for strings like these[3,4] [1] https://www.mediawiki.org/wiki/I18n#Message_documentation [2] https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-semanticmediawiki&language=qqq&task=view&offset=0&limit=500 [3] https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Smw_true_words/qqq [4] https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Smw_unusedproperty_template/qqq
Good point. I will look after this directly on translatewiki.net.
Done for [3] true [3b] and [4]. [3b] https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Smw_false_words/qqq
Done, thus RESOLVED FIXED. Thank you to Jeroen for assisting on several occasions in clarifying the status of messages.
You did all the hard work! Many thanks for that :)
Changing to bug 38638 as tracker bug reference.