Last modified: 2007-03-07 17:50:06 UTC
In the Arabic Wikipedia, the move button generates the usual REDIRECT [[]] page when moving, but it should generate [[]] تحويل which is the Arabic translation of redirect. I am not sure whether this can be fixed using the local MediaWiki name space or it needs to be fixed by developers. Thank you.
It's a software issue. I'm not immediately sure why it's not working, by glancing over the code.
Swapping the order of the magic words in the messages files should do. Did it in r20209.