Last modified: 2010-05-15 14:36:13 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia has migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports should be created and updated in Wikimedia Phabricator instead. Please create an account in Phabricator and add your Bugzilla email address to it.
Wikimedia Bugzilla is read-only. If you try to edit or create any bug report in Bugzilla you will be shown an intentional error message.
In order to access the Phabricator task corresponding to a Bugzilla report, just remove "static-" from its URL.
You could still run searches in Bugzilla or access your list of votes but bug reports will obviously not be up-to-date in Bugzilla.
Bug 3587 - Update for Serbian language interface
Update for Serbian language interface
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
All All
: Normal normal (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
Depends on:
  Show dependency treegraph
Reported: 2005-10-02 22:13 UTC by Filip Maljkovic [Dungodung]
Modified: 2010-05-15 14:36 UTC (History)
0 users

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

The diff file for the old and the new versions of LanguageSr.php (211.69 KB, patch)
2005-10-02 22:16 UTC, Filip Maljkovic [Dungodung]
Diff for the LanguageSr.php update - enhanced (187.14 KB, patch)
2005-10-03 20:41 UTC, Filip Maljkovic [Dungodung]

Description Filip Maljkovic [Dungodung] 2005-10-02 22:13:36 UTC
Serbian language file (LanguageSr.php) hasn't been updated for ages, so after a
lot of trouble adjusting it, I proudly present the collaborative outcome -
updated Language file. It has to be sorted in the CVS and yada, yada. Diff
Comment 1 Filip Maljkovic [Dungodung] 2005-10-02 22:16:37 UTC
Created attachment 932 [details]
The diff file for the old and the new versions of LanguageSr.php

The promised diff. Knock yourself off.
Comment 2 Ævar Arnfjörð Bjarmason 2005-10-03 16:48:56 UTC
(In reply to comment #1)
> Created an attachment (id=932) [edit]
> The diff file for the old and the new versions of LanguageSr.php

I already made some of these comments on IRC yesterday, but for the record this
is what needs to be fixed in that patch:

* Remove the definition of Monobook.css, language files should not set their own CSS
* Remove superfluous javascript in Monobook.js, Monobook.js should only set
tooltips and access keys.
* The file contains 55 messages which shouldn't be there (find these with
maintenance/redundanttrans.php and remove them)
* The file contains 49 messages which need not be there (find these with 
maintenance/duplicatetrans.php and remove them)
* msg:copyrightwarning contains the <charinsert> tag, please don't include
wikimedia-isms in the language files
* The file defines msg:googlesearch which isn't necessary, it shouldn't contain
any language-specific text and new search engines should be added to the main
googlesearch message
* msg:uploadtext is wikimedia specific, please don't include wikimedia-isms in
the language files
* msg:userstatstext is wikimedia specific.
* Several messages including newarticletext and noarticletext define their own
inline CSS, please avoid doing this.
Comment 3 Filip Maljkovic [Dungodung] 2005-10-03 20:41:01 UTC
Created attachment 933 [details]
Diff for the LanguageSr.php update - enhanced

I hereby thank to Elephantus from HR wikipedia who provided the new diff,
because of the lack of time from my part. Cheers mateys and I hope everything's
good now. :)
Comment 4 Ævar Arnfjörð Bjarmason 2005-10-03 20:47:02 UTC

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.