Last modified: 2009-08-08 21:16:57 UTC
On Wed, Oct 8, 2008 at 12:40 AM, Александр Сигачёв <alexander.sigachov@gmail.com> wrote: Privet Naoko I found one display error: QC7 Do you read the "discussion/talk page" of articles that you have accessed? should be display as Читаете ли вы «страницы обсуждения» статей, к которым вы обращаетесь? and one incorrect translation QB19 Wikipedians contribute to Wikipedia in different ways and they receive many benefits from it. In general, how do you assess your balance? should be display as Участвуя в наполнении энциклопедии различными способами, википедисты работают с пользой для себя. В целом, то как вы оцениваете свой баланс? Thanks for your efforts
Created attachment 5451 [details] Summary of translation revisions in Russian
Herman, Would you implement the final revisions. :) 2 minor corrections: QB6 category 1 Original "2. General Reference " Old translation "2. Общие ссылки" New translation "2. Справочники" Filter question answer 6 Original "I was a contributor but stopped contributing – today I am only a user (i.e. I only read)" Old translation "Раньше я вносил вклад в Википедия, но сейчас я только читаю статьи." New translation "Раньше я вносил вклад в Википедию, но сейчас я только читаю статьи."
