Last modified: 2007-05-17 12:48:49 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia has migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports should be created and updated in Wikimedia Phabricator instead. Please create an account in Phabricator and add your Bugzilla email address to it.
Wikimedia Bugzilla is read-only. If you try to edit or create any bug report in Bugzilla you will be shown an intentional error message.
In order to access the Phabricator task corresponding to a Bugzilla report, just remove "static-" from its URL.
You could still run searches in Bugzilla or access your list of votes but bug reports will obviously not be up-to-date in Bugzilla.
Bug 9869 - Localise Georgian redirect magic word
Localise Georgian redirect magic word
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
: patch, patch-reviewed
Depends on:
  Show dependency treegraph
Reported: 2007-05-10 17:00 UTC by Malafaya
Modified: 2007-05-17 12:48 UTC (History)
0 users

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Description Malafaya 2007-05-10 17:00:35 UTC
Please add the following to MessagesKa.php on trunk, right after $namespaceNames:

# Note to translators:
#   Please include the English words as synonyms.  This allows people
#   from other wikis to contribute more easily.
$magicWords = array(
#   ID                                 CASE  SYNONYMS
    'redirect'               => array( 0,    '#REDIRECT', '#გადამისამართება'),
Comment 1 Niklas Laxström 2007-05-10 17:38:15 UTC
Which one should be the default? The order is important here.
Comment 2 Malafaya 2007-05-11 09:26:20 UTC
I don't really know what is the difference of being default or not.
I saw in some other languages that #REDIRECT is first.
What's the impact of this?
Comment 3 Niklas Laxström 2007-05-12 14:36:29 UTC
When page is moved, the old location is replaced with redirect using the first
item from that array.
Comment 4 Malafaya 2007-05-14 11:06:05 UTC
I guess we can keep it as is suggested above: #REDIRECT should be default, the 
new synonym would be deliberately typed. Thanks.
Comment 5 Malafaya 2007-05-14 12:43:53 UTC
The point here is to have a localized version of #REDIRECT, not necessarily 
having one that will be used instead of the default one.
Comment 6 Antoine "hashar" Musso (WMF) 2007-05-17 12:48:49 UTC
committed as r22223

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.