Last modified: 2007-07-12 17:21:11 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T11688, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.

Bug 9688 - Update for Armenian language (hy)


Summary:	Update for Armenian language (hy)

Status:	RESOLVED FIXED

Product:	MediaWiki
Classification:	Unclassified
Component:	Internationalization (Other open bugs)
Version:	unspecified
Hardware:	All All

Importance:	Normal enhancement (vote)
Target Milestone:	---
Assigned To:	Raimond Spekking

URL:	http://hy.wikipedia.org
Whiteboard:
Keywords:	patch, patch-reviewed

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2007-04-25 07:02 UTC by Ruben Vardanyan
Modified:	2007-07-12 17:21 UTC (History)
CC List:	1 user (show)

See Also:
Web browser:	---
Mobile Platform:	---
Assignee Huggle Beta Tester:	---

Attachments
hy messages (49.28 KB, application/x-gzip) 2007-04-25 07:15 UTC, Ruben Vardanyan	Details
hy language class (1.02 KB, application/x-gzip) 2007-04-25 07:16 UTC, Ruben Vardanyan	Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Ruben Vardanyan 2007-04-25 07:02:26 UTC

Update for Armenian language (hy)

Please also change the name of the projects:

Wikipedia  - Վիքիփեդիա
Wikibooks  - Վիքիգրքեր
Wiktionary - Վիքիբառարան
Wikiquote  - Վիքիքաղվածք

Comment 1 Ruben Vardanyan 2007-04-25 07:15:32 UTC

Created attachment 3522 [details]
hy messages

Comment 2 Ruben Vardanyan 2007-04-25 07:16:53 UTC

Created attachment 3523 [details]
hy language class

Comment 3 Raimond Spekking 2007-04-26 11:42:39 UTC

Thank you for the files. I have them reworked (all English messages removed) and
reformatted with rebuildMessages.php.

Applied with r21610 and r21611.

The namechanges of projectnames are copied to bug 9707.

Comment 4 Shinjiman 2007-07-12 17:21:11 UTC

There's 1147 messages of 1645 are not translated to hy, but exist in en:

and for your information:

2 messages of 499 in hy don't use some variables while en uses them:
* blockedtext
* blocklogentry

Wikimedia Bugzilla is closed!

Search

Personal tools

Navigation

Links