Last modified: 2007-05-19 13:01:37 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia has migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports should be created and updated in Wikimedia Phabricator instead. Please create an account in Phabricator and add your Bugzilla email address to it.
Wikimedia Bugzilla is read-only. If you try to edit or create any bug report in Bugzilla you will be shown an intentional error message.
In order to access the Phabricator task corresponding to a Bugzilla report, just remove "static-" from its URL.
You could still run searches in Bugzilla or access your list of votes but bug reports will obviously not be up-to-date in Bugzilla.
Bug 9601 - Bit correction/addition for the Chinese (PRC) and Chinese (Taiwan) localisation file (zh-cn, zh-tw)
Bit correction/addition for the Chinese (PRC) and Chinese (Taiwan) localisati...
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
http://zh.wikipedia.org
: patch
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2007-04-17 02:47 UTC by Shinjiman
Modified: 2007-05-19 13:01 UTC (History)
0 users

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments
MessagesZhoSeries.php.patch (8.11 KB, patch)
2007-04-17 02:48 UTC, Shinjiman
Details

Description Shinjiman 2007-04-17 02:47:41 UTC
This patch would have some fixed for the Chiense (PRC) and Chinese (Taiwan) localisation.

Chinese (PRC):
*Change the default 'date format' from weekday abbrevation to full weekday name.
*Fix 'projectpage' to remove Wikimediaism.
*Fix 'yourvariant' to a lesser pro-Chinese word. Which this removes the problem when a zg 
interface language is used in sr or kk wikis, for example.
*Fix for constant namespace problem in 'uploadtext'.
*Translate the non-localised text in 'watchmethod-list'.

Chinese (Taiwan):
*Add the localised date/day names.
*Fix 'projectpage' to remove Wikimediaism.
*Fix 'yourvariant' to a lesser pro-Chinese word. Which this removes the problem when a zg 
interface language is used in sr or kk wikis, for example.
*Fix for constant namespace problem in 'uploadtext'.
*Translate the non-localised text in 'watchmethod-list'.
Comment 1 Shinjiman 2007-04-17 02:48:31 UTC
Created attachment 3457 [details]
MessagesZhoSeries.php.patch

This is the patch to fixing the problems above.
Comment 2 Raimond Spekking 2007-04-17 05:10:16 UTC
Applied with r21312.

'uploadtext' tweaked a little bit: 
- <nowiki>[[</nowiki> to show project image/media namespace names instead of
{{ns:...}},
- in zh_tw non-working <a href...> stuff found and replaced by [[...]]

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links