Last modified: 2010-05-15 15:48:23 UTC
The link at "You have to log in to edit pages." to Special:Userlogin works fine for english, but for zh-tw it leads to index.php/%E7%89%B9%E6%AE%8A:%E7%99%BB%E9%8C%84 which doesn't exist.
URL?
I think it is a problem in the message array. note that the decoded text of %E7%89%B9%E6%AE%8A:%E7%99%BB%E9%8C%84 is 特殊:登 錄, which the link does not exist in the message file or in the Special page alias.
Created attachment 3155 [details] Messages_zho_Special_pages_fix.patch I've found the same problem exists in zh_cn message array. Here's a patch file to fix such errors in the message array. Please update the message arrays to fix up the special page name problem.
To reproduce this, go to a wiki which requires a account to edit, for example, the WMF wiki. Then click the edit tab on the page, the page cannot be edited when the user is not logged on. Here's a URL for reference example. http://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Home&action=edit&uselang=zh-tw
Comment on attachment 3155 [details] Messages_zho_Special_pages_fix.patch replaced by patch in bug 9190
Fixed with r21207 (bug 9190)