Wikimedia Bugzilla is closed!

The uncyclopedia:pt: wiki at http://desciclo.pedia.ws was using MediaWiki
1.8alpha and has just upgraded to MW 1.9 (current version from SVN). Pages which
used the {{DISPLAYTITLE}} and were working under MW 1.8 are now breaking, at
least if the titles contain any [[link]] or '''formatting''' codes.

What gets displayed is HTML source code for whatever should've been used to
generate the formatted text. Pages are appearing with titles that look like
<font color="red">Duque Slbenfica<sub>OBD</sub></font> instead of like the
formatted text that those codes would produce if rendered properly.

http://desciclo.pedia.ws/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Forumheader&oldid=28296
is a problem as that appears at the top of all of the individual Village Dump
(Botecó) pages throughout uncyclopedia:pt:

http://desciclo.pedia.ws/wiki/Usuário Discussão:Slbenfica is another of the
affected pages.

Is there a way to fix these without either going to ugly .js hacks on
client-side or going back to MediaWiki 1.8?