Last modified: 2006-12-24 17:28:48 UTC
I've done a translation for Makesysop extension of Mediawiki. ============================================================= Patch ============================================================= *** SpecialMakesysop.i18n.php.old 2006-12-24 17:56:10.000000000 +0100 --- SpecialMakesysop.i18n.php.new 2006-12-24 17:55:18.000000000 +0100 *************** *** 80,85 **** --- 80,106 ---- 'group-steward' => 'ylivalvojat', 'group-steward-member' => 'ylivalvoja', ); + $wgMakesysopMessages['fr'] = array( + 'makesysoptitle' => 'Donner les droits d’administrateur à un utilisateur', + 'makesysoptext' => 'Ce formulaire est utilisé par les bureaucrates pour donner les droits d\'administrateur à un utilisateur ordinaire. Inscrivez le nom de l\'utilisateur dans le cadre et appuyer sur le bouton pour donner les droits en question.', + 'makesysopname' => 'Nom de l\'utilisateur:', + 'makesysopsubmit' => 'Donner les droit d\'administrateur', + 'makesysopok' => "<b>Utilisateur \"$1\" est maintenant administrateur</b>", + 'makesysopfail' => "<b>Utilisateur \"$1\" ne peut être nommé administrateur. (Avez vous entré correctement le nom ?)</b>", + 'setbureaucratflag' => 'Donne les pouvoirs de Bureaucrate', + 'rights' => 'Droits:', + 'set_user_rights' => 'Donne les droits d\'utilisateur', + 'user_rights_set' => "<b>Les droit d'utilisateur pour \"$1\" mis à jour</b>", + 'set_rights_fail' => "<b>Les droit d'utilisateur pour \"$1\" ne peuvent être donnés. (Avez vous entré correctement le nom ?)</b>", + 'makesysop' => 'Donner les droit d\'administrateur à un utilisateur', + 'already_sysop' => 'Cet utilisateur est déjà administrateur', + 'already_bureaucrat' => 'Cet utilisateur est déjà bureaucrate', + 'makesysop-nodatabase' => 'Mauvais nom d\'utilisateur interwiki: $1', + 'group-steward' => 'Stewards', + 'group-steward-member' => 'Steward', + 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewards', + ); + $wgMakesysopMessages['he'] = array( 'makesysoptitle' => 'הפוך משתמש למפעיל מערכת', 'makesysoptext' => 'דף זה משמש ביורוקרטים להפיכת משתמש רגיל למפעיל מערכת. אנא הקישו את שם המשתמש בתיבת הטקסט ולחצו על הכפתור על מנת להפוך את המשתמש למפעיל מערכת.',
Created attachment 2935 [details] Patch for french Language Translation in french
Please verify it before submit.
Applied in r18563. Merry Christmas.
