Last modified: 2006-11-11 23:53:33 UTC
Hi the developers, the updated version of the Cantonese messages php scripts is available. * The updated revision of the Cantonese translations is tested without problems in a local wiki against SVN revision r17528, and it also fix the typo which is in the message 'showdiff' and 'anontalkpagetext'. ++ Added *tog-nolangconversion *blocked-mailpassword *throttled-mailpassword *missingcommentheader *upload-proto-error *upload-proto-error-text *upload-file-error *upload-file-error-text *upload-misc-error *upload-misc-error-text *upload-curl-error6 *upload-curl-error6-text *upload-curl-error28 *upload-curl-error28-text *emailccme *emailccsubject *undeleterevision-missing *ipbenableautoblock *noautoblockblock !!Modified/fixed *tog-rememberpassword *newmessagesdifflink *remembermypassword *showdiff *anontalkpagetext *editinguser *excontentauthor *sorbs *sorbsreason *sorbs_create_account_reason *confirmemail_sendfailed thanks and regards Shinjiman
Created attachment 2675 [details] MessagesZh_yue.php.patch This is the updated revision of the Cantonese Messages file.
Applied to rX. Note that "pagecategories" doesn't use $1 and {{plural}}, unlike MessagesEn.php. Are the singular and plural forms equal there?
LOL - r17536.
yup, in Chinese, we use the same word for a noun, either they are in singular or in plural. :)
