Last modified: 2011-02-08 21:56:09 UTC
On a wiki with a translated category namespace (e.g. a Dutch wiki) only the
localized category links ([[Categorie:Foo]]) are put in the metadata box.
Canonical links ([[Category:Bar]]) stay in the normal edit box.
The metadata box option is fragile and unmaintained, and should probably simply be removed.