Last modified: 2010-06-27 07:23:41 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia has migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports should be created and updated in Wikimedia Phabricator instead. Please create an account in Phabricator and add your Bugzilla email address to it.
Wikimedia Bugzilla is read-only. If you try to edit or create any bug report in Bugzilla you will be shown an intentional error message.
In order to access the Phabricator task corresponding to a Bugzilla report, just remove "static-" from its URL.
You could still run searches in Bugzilla or access your list of votes but bug reports will obviously not be up-to-date in Bugzilla.
Bug 7665 - Interface translation tool
Interface translation tool
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Interface (Other open bugs)
All All
: Normal normal (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
Depends on:
  Show dependency treegraph
Reported: 2006-10-22 14:22 UTC by vipuser
Modified: 2010-06-27 07:23 UTC (History)
0 users

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Description vipuser 2006-10-22 14:22:01 UTC
we need a tool for improve the quality of the mediawiki interface translation, Because 
there is a hard work translate the file include all messages. even it's easy to change 
the interface of the local site like wikipedia. But it's hard to export to message file 
and not suit for other site. so I suggest we need a tool make the translating work 
easier. fortunately, I found the translating system for ubuntu is very good and easy to 
use. here it is
Comment 1 Rob Church 2006-10-30 02:56:37 UTC
Bug tracker isn't the most appropriate place to start discussing generic
changes, since I suspect this would expand to "omg the i18n sux0rs, let's change
it" quite quick. Best to engage in a larger discussion on the mediawiki-i18n
mailing list, I think.
Comment 2 Max Semenik 2010-06-27 07:23:41 UTC
Closing, now there's translatewiki for that purpose.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.