Last modified: 2011-03-13 17:46:06 UTC
expected result: you should see the "in other languages" box, with a list of languages, this article is available in. eg: German [http://de.wikipedia.org/wiki/Klosterneuburg] wrong behaviour: there is no "in other languages" box, although the article, which is not found in the current language, is available in another languages.
This is no software problem. It's simply a policy on wikipedia not to create empty articles which contain only interlanguage links: "If you find blank interlanguage links on the English Wikipedia, they may be deleted as having no content. It is strongly recommended that you create at least a stub page before adding interlanguage links to it." For more see http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Interlanguage_links
I think what was meant was that MediaWiki should search for articles with the same title in other languages. Since this would require a separate SQL query for each language it would probably put too much load on the server.
Changing all WONTFIX high priority bugs to lowest priority (no mail should be generated since I turned it off for this.)