Last modified: 2006-08-31 22:39:27 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T9101, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 7101 - Create "Progetto" namespace on Italian Wikipedia
Create "Progetto" namespace on Italian Wikipedia
Product: Wikimedia
Classification: Unclassified
General/Unknown (Other open bugs)
All All
: Normal enhancement with 2 votes (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
: shell
Depends on:
  Show dependency treegraph
Reported: 2006-08-23 10:33 UTC by Helios
Modified: 2006-08-31 22:39 UTC (History)
0 users

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Description Helios 2006-08-23 10:33:26 UTC
I would like to request the creation of project namespace for it.wikipedia.

And if possible to link the tab to [[MediaWiki:Nstab-progetto]] and the tab of
the talk to [[MediaWiki:Nstab-progetto-talk]].

Thank you very much in advance.

Davide Taviani
Comment 1 Brion Vibber 2006-08-23 11:40:30 UTC
The Project namespace is usually named for the wiki, eg 'Wikipedia:'.

So this already exists.

If you want something different, can you be more specific?
Comment 2 Helios 2006-08-23 11:51:33 UTC
I've done a little mistake, I would like a namespace "WikiProject"...
Comment 3 ChemicalBit 2006-08-23 13:18:14 UTC
I can confirm Helios89's answer.

That namespace is intended to be used by thematic "WikiProject"s (in 
Italian: "progetto"),
while the talk namesapce is intended to be used by thematic talk areas. 

It has been [[:it:Wikipedia:Bar/Ancora sul namespace Progetto:|a talk]] on 
it.wikipedia about the creation, that has led to a wide agreement.  
Comment 4 Aryeh Gregor (not reading bugmail, please e-mail directly) 2006-08-23 18:35:37 UTC
What should the talk namespace be?
Comment 5 Helios 2006-08-24 14:07:42 UTC
"Discussioni progetto"
Comment 6 Helios 2006-08-25 09:53:39 UTC
Ok, maybe i wasn't enough clear, but excuse me, I'm not a native speaker:

I would like two new namespaces

"Discussioni progetto"

Thanks a lot,

Comment 7 ChemicalBit 2006-08-25 12:32:46 UTC
(In reply to comment #6)
> I would like two new namespaces"Progetto""Discussioni progetto"

The second one is the talk one  ( discussioni = talk, in Italian language).
Comment 8 Giorgio Gonnella 2006-08-25 20:40:57 UTC
To summarize the past discussion in on the topic for not italian speakers: 

the new "Progetto:" namespace and its "Discussione progetto" counterpart are
needed from the italian community (large consensus in the cited discussion), as
it will be shorter to refer to the thematical project. E.g. [[Wikipedia:Progetto
Forme di vita]] will become more simply [[Progetto:Forme di vita]]. The
"Wikipedia:" namespace will remain of course in use for all the discussion and
service pages regarding the as a whole. The existance of the "Project:"
namespace (another name for Wikipedia:) will not have any influx on the italian
community as the name is in english (so there is no possible confusion) and
almost nobody even knew of its existance previously to the cited discussion. 
Comment 9 ChemicalBit 2006-08-27 09:04:05 UTC
(In reply to comment #8)
> To summarize the past discussion in on the topic for not italian speakers: 
> the new "Progetto:" [...] asit will be shorter to refer to the thematical project. 

Not only (this i s just one point among the others). 

It will also be usefull to have a clearer organization and arrangement of project 
pages, with a clearer difference between pages about the whole Wikipedia project 
(which will still be with their Wikipedia: prefix -and with its alias Project: , 
which is seldom used- ) and those about a single thematical WikiProject (which will 
be with the new Progetto: prefix)

Anyhow I think that now the point is just to wait for the creation.
Comment 10 Brion Vibber 2006-08-29 14:06:13 UTC
Comment 11 Helios 2006-08-29 16:47:22 UTC
Thanks a lot Brion, but can you enable subpages?

Comment 12 JeLuF 2006-08-31 22:39:27 UTC

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.