Last modified: 2010-05-15 14:35:44 UTC
When i decide to watch an image it says "The page «" <HERE IT INCLUDES THE IMAGE> "» has been added to your watchlist..." It should place a link to the image. When unwatching, it works fine: "The page "<PAGE NAME>" has been removed from your watch list. This happens at the es: wikipedia. However, it doesn't fail at en: And they are using the same version 1.6alpha. The MySQL changes but i don't think it really matters... It must be the translation, as ''addedwatchtext'' hasn't got : prepending the link. So at last, (as i have been founding all of this when writing) i can't be sure if the software should manage it to avoid that type of inclusion or if it is all up to the translators... I will talk about it to see if someone fixes the translation anyway.
Dear Platonides! I would suggest that you change the message (also other messages from [[es:special:Allmessages]]) yourself or contact the sysops. Please take care also about the other Spanish sister projects. Hope that Bug 4966: $ variables should render as inline links if Media Wiki messages supporting wiki syntax would avoid such situations because nobody would need to care if a link must be used inline or not. best regards reinhardt [[user:gangleri]]
In neither Messages.php nor MessagesEs.php are there [[brackets]] around the $1 parameter in that message. I propose a cleanish solution would be to replace $1 with a direct link; this would avoid the problem recurring when a hack is added for convenience.
[[:$1]] is the standard.
Added [[:$1]] form in English and Spanish as precedent.