Last modified: 2012-07-30 09:28:26 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T38590, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 36590 - When priority languages are set, indicate which languages they are when translating a language outside of it
When priority languages are set, indicate which languages they are when trans...
Status: VERIFIED FIXED
Product: MediaWiki extensions
Classification: Unclassified
Translate (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Niklas Laxström
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2012-05-07 13:24 UTC by Siebrand Mazeland
Modified: 2012-07-30 09:28 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments

Description Siebrand Mazeland 2012-05-07 13:24:12 UTC
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&taction=translate&group=page-Wikimedia+chapters%2FReports%2FWikim%C3%A9dia+Magyarorsz%C3%A1g%2FMarch+2012&language=fi&limit=100&task=untranslated as "hu" set as a priority language. Previously, no reason was given, so that the only message displayed on the above URL was "This language is not among the priority languages set by a translation administrator for this page. Reason: ".

Even though this is as specified when developing the feature, it might be beneficial to show the languages or language codes for which priority translations have been set. This could make translators find their friends that do translate in one of the priority languages.

Story: As a translator in a non-priority language, I want to see what the priority languages are in the translation editor next to the reason field, so that I am informed about set priority languages, even if no reason is provided.

Spec: Change the current message in the group description field to: "This language is not among the priority languages set by a translation administrator for this page. The priority languages are: <list of localised language names>. Reason: [reasonWhenGiven|No reason given."

Mingle: https://mingle.corp.wikimedia.org/projects/internationalization/cards/901
Comment 1 Niklas Laxström 2012-07-30 09:28:15 UTC
Has been fixed in our previous sprints.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links