Last modified: 2010-05-15 14:36:17 UTC
When a user is denied write access because his IP is blocked, the following message can appear (in 1.4.9) : "Vous pouvez contacter Chealer ou un des autres administateurs pour en discuter." "administateurs" is a typo for "administrateurs". This typo appears in wikipedia/phase3/languages/LanguageFr.php currently at line 385 in HEAD.
compare history of http://fr.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Blockedtext
Fixed in HEAD / 1.5