Last modified: 2010-05-15 15:37:28 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T4952, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 2952 - LanguageAst.php - Namespace changes for Asturian (Asturianu)
LanguageAst.php - Namespace changes for Asturian (Asturianu)
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
1.5.x
All All
: Normal normal with 2 votes (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
http://en.wikipedia.org/wiki/User:Rsg...
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2005-07-24 11:31 UTC by lɛʁi לערי ריינהארט
Modified: 2010-05-15 15:37 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments

Description lɛʁi לערי ריינהארט 2005-07-24 11:31:38 UTC
Hallo!

[[User:Rsg]] - [[ast:User:Rsg]] asked for assistence in translating the
namespaces at [[ast:]].
His proposals are available at
[[User:Rsg/Wikivar#transscription_for_LanguageAst.php_-_Uiquipedia]] .

As I could understand all / most of MediaWiki messages are translated into
Asturian (Asturianu). See [[ast:Special:Allmessages]].

Rsg asked for assistence but I am not aware of the relevalt written procedures
- how to prepare the texts,
- how to make diffs etc.

Please provide help. Note that not everybody can have the experience *you* have
acieved already.
See also [[User:Rsg/Wikivar#links]].

Thanks for all your efforts in advance.

Best regards [[user:gangleri]]
Comment 1 lɛʁi לערי ריינהארט 2005-07-28 07:30:30 UTC
adjusted URL
Comment 2 JeLuF 2005-07-28 07:41:39 UTC
The following articles have been created using the NEW namespace names. After
renaming namespaces, they will no longer be accessible. Since there are articles
by the same name in the existing Wikipedia:-namespace, I can not simply move
them. Please either delete these or move them into the Wikipedia:-namespace:

| Uiquipedia:Alministradores                                      |
| Uiquipedia:Ayuda                                                |
| Uiquipedia:Babel                                                |
| Uiquipedia:Babel/(ast)                                          |
| Uiquipedia:Babel/(en)                                           |
| Uiquipedia:Babel/(es)                                           |
| Uiquipedia:Babel/Disponible                                     |
| Uiquipedia:Candidatures_a_alministrador                         |
| Uiquipedia:Derechos_d'autor                                     |
| Uiquipedia:Embaxada                                             |
| Uiquipedia:Esta_páxina_tá_protexía                           |
| Uiquipedia:Estadístiques                                       |
| Uiquipedia:Fechos_actuales                                      |
| Uiquipedia:Llista_d'artículos_que_toa_Wikipedia_tien_que_tener |
| Uiquipedia:Llísta_llíngues                                    |
| Uiquipedia:Plantíes                                            |
| Uiquipedia:Portal_de_la_comunidá                               |
| Uiquipedia:Sobre                                                |
| Uiquipedia:Índiz_alfabéticu                                   |
| Uiquipedia:Embaxada                                             |
| Uiquipedia:Estadístiques                                       |
| Uiquipedia:Llista_d'artículos_que_toa_Wikipedia_tien_que_tener |
| Uiquipedia:Portal_de_la_comunidá                               |
| Uiquipedia:Destruir                                             |
| Uiquipedia:Dixebra                                              |
| Uiquipedia:Imáxenes_d'orixen_desconocíu                       |
| Uiquipedia:Imáxenes_en_Commons                                 |
| Uiquipedia:Neutralidá                                          |
| Ayuda:Conteníu                                                 |

After you've moved the articles, please leave a note here so that we can proceed.

/* $wgMetaNamespace == 'Uiquipedia' */
/* private */ $wgNamespaceNamesTr = array(
        NS_MEDIA            => 'Media',
        NS_SPECIAL          => 'Especial',
        NS_MAIN             => '',
        NS_TALK             => 'Discusión',
        NS_USER             => 'Usuariu',
        NS_USER_TALK        => 'Usuariu_discusión',
        NS_PROJECT          => $wgMetaNamespace,
        NS_PROJECT_TALK     => $wgMetaNamespace . 'discusión',
        NS_IMAGE            => 'Imaxen',
        NS_IMAGE_TALK       => 'Imaxen_discusión',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_discusión',
        NS_TEMPLATE         => 'Plantilla',
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'Plantilla_discusión',
        NS_HELP             => 'Ayuda',
        NS_HELP_TALK        => 'Ayuda_discusión',
        NS_CATEGORY         => 'Categoría',
        NS_CATEGORY_TALK    => 'Categoría_discusión',
        )
Comment 3 JeLuF 2005-07-28 08:56:33 UTC
Installed Asturian language file, LanguageAst.php, rev 1.1, to wikipedia.
TODO: set wgMetaNamespace in InitialiseSettings.php.
Comment 4 rsg 2005-07-28 15:18:30 UTC
All the articles have been moved, you can proceed. Thanks!
Comment 5 Brion Vibber 2005-07-28 16:19:20 UTC
namespaceDupes.php is designed to find and fix such conflicts, and rename pages that are unresolveable.
Run this after installing the change, and send the report to someone on the target wiki to do cleanup.
Comment 6 JeLuF 2005-07-28 17:16:19 UTC
Changed META namespace to Uiquipedia.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links