Last modified: 2012-04-16 09:15:34 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T28104, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 26104 - "histlegend" in MessagesFr.php use the default (English) words
"histlegend" in MessagesFr.php use the default (English) words
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2010-11-24 11:56 UTC by morue69
Modified: 2012-04-16 09:15 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments
snapthot WP's Main_page history with a french interface. taken on Nov 24th 2010. (57.83 KB, image/png)
2010-11-24 11:56 UTC, morue69
Details

Description morue69 2010-11-24 11:56:59 UTC
Created attachment 7867 [details]
snapthot WP's Main_page history with a french interface. taken on Nov 24th 2010.

There's an error in the localization that makes english words being used in the french interface of an history page (see snapshot of WP in attachment).

The suspect seems to be this line in MessagesFr.php:
'histlegend'          => 'Légende : ({{MediaWiki:Cur}}) = différence avec la version actuelle, ({{MediaWiki:Last}}) = différence avec la version précédente, <b>m</b> = modification mineure',

The use of {{MediaWiki:Cur}} and {{MediaWiki:Last}} ends up displaying the english words "cur" and "last" instead of "actu" and "dern".

Thx.
Comment 1 Alexandre Emsenhuber [IAlex] 2010-11-24 12:10:42 UTC
Fixed there: http://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Histlegend/fr&diff=2490022&oldid=564224

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links