Last modified: 2014-02-15 07:15:21 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T27769, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 25769 - Possible error in MessagesKm.php
Possible error in MessagesKm.php
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
1.16.x
All All
: Normal minor (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2010-11-03 21:01 UTC by Robert Morley
Modified: 2014-02-15 07:15 UTC (History)
4 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Robert Morley 2010-11-03 21:01:21 UTC 
In MW 1.16.0, in the Khmer messages file (languages\messages\MessagesKm.php), the 'redirect' entry may be broken. (I don't speak Khmer, so I can't be positive.)

The second translation may be mis-formatted, as it looks to contain two nearly-identical entries, both with # signs, separated by a space, rather than by quotes and a comma. (The only difference between the two entries is the third character - Unicode 178A vs. 178F. Visually, there's no difference in the characters, at least not on my machine.)
Comment 1 Platonides 2010-11-03 21:05:59 UTC 
So it seems. Probably a bug using the translatewiki interface.
Comment 2 Niklas Laxström 2010-11-03 21:08:06 UTC 
I tried to fix it in http://translatewiki.net/w/i.php?language=km&module=words&title=Special:AdvancedTranslate but of course native speaker would be helpful here.
Comment 3 Robert Morley 2010-11-03 22:29:19 UTC 
I couldn't figure out where the magic word translations were, so I posted a general message to the Khmer Portal at the same site: http://translatewiki.net/wiki/Portal_talk:Km. I don't know how much attention it'll get, though.
Comment 4 Niklas Laxström 2011-01-09 11:41:02 UTC 
Fixed in trunk. Unlikely to get fixed in 1.16 since it isn't a regression.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.

Navigation
Links