Last modified: 2010-08-31 19:14:42 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T26996, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 24996 - revisiondelete system message language mismatch
revisiondelete system message language mismatch
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal normal with 1 vote (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2010-08-31 09:05 UTC by Darkoneko
Modified: 2010-08-31 19:14 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Darkoneko 2010-08-31 09:05:13 UTC 
Hello,

the french interface is currently showing in the wrong language (apparently it's those of the wa: language) for some of it's system messages

the following seems to be impacted : 
-every "revision delete" related messages (pic 1 & 2)
-at least one "history" related message (top of pic 2)

the behaviour applies to any WMF wiki where interface is put in french.
tested at  :
-fr.wikipedia, fr.wikinews, fr.wiktionary, fr.wikiquote, fr.wikibooks for default language setting
-en.wikipedia and de.wikipedia for special:preferences user langauge settings

since the messages appears in the wrong language even in [[special:allmessages]] (pic 3), I think the likely cause is that a problem happened somewhere during the latest translatewiki message import

http://a.imageshack.us/img521/4596/22206500.jpg (1)

http://a.imageshack.us/img706/8198/langaugemismatch.jpg (2)

http://a.imageshack.us/img413/4545/langaugemismatch2.jpg (3)
Comment 1 Guillaume Paumier 2010-08-31 19:14:42 UTC 
I reverted the Wallon translations on translatewiki.net, siebrand committed to svn and Tim ran LocalisationUpdate.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.

Navigation
Links