Last modified: 2010-07-04 18:51:05 UTC
Accessing http://translatewiki.net/wiki/User_talk:%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F causes PHP Notice: Did not find alias for special page 'Badtitle'.Perhaps no aliases are defined for it? [Called from SpecialPage::getTitleFor in /www/w/includes/SpecialPage.php at line 653] for /wiki/User_talk:%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F<ul> to be printed in #mediawiki-i18n. I don't know why.
From what I can see, it looks like something funky server-side. http://translatewiki.net/wiki/%3F seems to be converted back into "?" (and then redirected to the Main Page, which is expected behavior). When you add a namespace, it's getting just a null page_title (compare <http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:>), so it's throwing an error. Try talking to the server admins about this?
It looks fixed by ialex in r68993? Closing as FIXED.