Last modified: 2009-09-11 06:08:37 UTC
In the Metadata on page http://ksh.wikipedia.org/wiki/Datei:Nikolauskapelle_Westhoven.jpg there is "SekundSekund" in the 2nd field, hwere there should be only "Sekund". The English version of the page has only "sec". I tried to find the localization string "SekundSekund" in translatewiki.net, but the string was not found inside any message. So it does not look like accidentally mistyped localized string.
It was due to misuse of PLURAL. It is now fixed with r56170.