Last modified: 2009-07-20 04:09:32 UTC
Created attachment 6078 [details] Screen shot of uggly word wraps redering "preferences" pretty unreadable now. After som changes, the initial preferences subpage became pretty unreadable due to adjustments causing lots of word wraps in a columns which were previously not there. There is imho no need to mimick an input form where acually there are several data of only informative nature which can, and should, be presented in normal sentences with some figures inserted, rather than in a "prompt, colon, value" manner, which is both hard to read and hard to translate. The "registered at date at time" (or at time at date) is even completely intranslatable now, unless date and time are separated. Inserting into the pseudo "prompt" strings does not help against ugly word wrapping.   are rendered verbatim.
Created attachment 6270 [details] Garbled preferences screen The garbage-layout of the preferences screen has become even worse, meanwhile. To a normal man, who does not know how to guess invisible table cells, this is simply unreadable.
Current code & localizations seem fine.