Last modified: 2008-12-16 11:54:14 UTC
Recently, the name space names in mgwiki have been altered, but the corresponding additions to the name space name aliases array were forgotten. Thus existing links, including interwiki links from elsewhere, that go to mg:Catégorie:something, are rendered invalid. They need to be automatically redirected to mg:Sokajy:something, which needs "Catégorie" in the name space name aliases. (I suspect more of this type of errors elsewhere but have neither searched for them, nor stumbled upon them by accident)
Adding Siebrand to CC, see http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/languages/messages/MessagesMg.php?revision=43687&view=markup
Fixed in r44658, with syntax error fixes in r44659. Apologies for the inconvenience; I must have missed the fallback adding the namespace names.
Updated product/component.
Folks, you are really marvellous! Being too tired to do anything useful, I type a bug report, go to sleep, come back, finding that an hour and a half later everything had been done already. Thank you!