Last modified: 2011-01-02 13:17:05 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T18315, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 16315 - Change favicon for Wiktionaries
Change favicon for Wiktionaries
Status: RESOLVED FIXED
Product: Wikimedia
Classification: Unclassified
Site requests (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal enhancement with 16 votes (vote)
: ---
Assigned To: Rob Halsell
: shell
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2008-11-11 19:55 UTC by Piotr Kubowicz
Modified: 2011-01-02 13:17 UTC (History)
12 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments
New Favicon for Wiktionaries (1.12 KB, image/x-ico)
2008-11-14 06:49 UTC, Melancholie
Details
New Favicon for Wiktionaries (894 bytes, image/x-ico)
2009-01-17 14:52 UTC, Melancholie
Details
Detail of favicon on a black background (1.71 KB, image/png)
2009-06-08 17:48 UTC, Conrad Irwin
Details
Formerly proposed icon on black background (811 bytes, image/png)
2009-06-08 23:05 UTC, Melancholie
Details

Description Piotr Kubowicz 2008-11-11 19:55:11 UTC
Communities on German, French and Polish Wiktionary would like to have a different favicon than currently Wikipedia has in order to distinguish itself. There's already a graphics based on "second" Wiktionary logo (used on French Wiktionary as primary one and on German Wikipedia on links to Wiktionary): http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wiktionary_small.svg

Because English Wiktionary does not support such change, we would like to have the favicon changed only on those three Wiktionaries mentioned above.

Links to discussions:
http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Anderes_Favicon.3F
http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Wikidémie/novembre_2008#Favicon_change
http://pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Bar#Logo
Comment 1 Melancholie 2008-11-13 14:45:16 UTC
See also bug 16328.
I have created two icon sets (16px/32px), one being based on [[Image:Wiktionary small.svg]], the other (with minor differences) on [[Image:Wiktsister en.png]]; see:

* http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Vorschau (you can preview it :-)
Comment 2 Melancholie 2008-11-14 06:49:16 UTC
Created attachment 5527 [details]
New Favicon for Wiktionaries

Favicon.ico, per [[wikt:de:Wiktionary:Teestube#Vorschau]].
Should be also used by OpenSearch description, not just meta tag itself.
Comment 3 Gerard Meijssen 2008-11-14 06:54:53 UTC
The Dutch Wiktionary is also using the "new" logo. Consequently changing the icons would be good here as well. Thanks, GerardM
Comment 4 Melancholie 2008-11-14 07:29:27 UTC
Yes, nl and ar, co, fa, it, ko, lt, scn, sv, tr, uk, vi, yi, simple and fi on its Main_Page (and maybe even more) are also using the new logo, thus the new icon would be appropriate there too.
Comment 5 Melancholie 2008-11-20 23:55:12 UTC
@devs: Where to upload this .ico for being able to *use* it, not just waiting for it?
It's possible to include the icon from bugzilla (JS), but a HTTPS certificate prompt now and then isn't really good.
Comment 6 Brion Vibber 2008-11-21 00:05:30 UTC
We're not really set up to do separate favicons on each language wiki -- an entire domain shares the same document root, and will have the same favicon. I'd also like to be using the same icon per project on general principle of image or "brand".

Thus either they'll all be updated, or none of them will.

Now, it's reasonably clean and attractive, and it's at least *not the Wikipedia favicon* ;) so I have no terrible objection to sticking it on all Wiktionaries, unless there's some objection from the community for doing this.
Comment 7 Melancholie 2008-11-21 00:18:47 UTC
For the enwikt discussion:
http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour#Wiktionary_favicon_change

No major objection there, too. Switching it on all wikts seems reasonable so.
Comment 8 Conrad Irwin 2008-11-21 00:50:18 UTC
I fail to see how making the favicon bear no resemblance to the logo helps with the image of the "brand", and there's no chance of persuading en.wikt to use the tiles (perhaps unfortunately) and as most Wiktionaries still use the old logo, or a derivative therof, and the tiles include a W, the W is a more logical choice for a logo for everyone.

Would a better way of distinguishing the two not be to use a mini globe for wikipedia's favicon? The "W" they have is less of a feature of their logo than it is of ours.
Comment 9 Brion Vibber 2008-11-21 01:10:22 UTC
The point is that it's a distinct icon which:

a) is consistent across all language versions of the project

b) is different from other, different projects

so you can tell what site it is when you see the icon.
Comment 10 Melancholie 2008-11-25 03:35:16 UTC
@"brand": Of the -active- Wiktionaries, the most are already using the new tile logo (the actual "brand", as voted for on Meta), see comment #4. The English Wiktionary is only one out of that many active an quite big Wiktionaries; so, as long as there is no major objection (see [[wikt:Wiktionary:Beer_parlour#Wiktionary_favicon_change]]) we should change the favicon at least.

Wikipedia as a whole won't have any other favicon in the near future, so we have to differ.

Thus, just let's change the favicon to a better one.
You have to just do things, otherwise they won't happen ever.
Comment 11 Piotr Kubowicz 2008-11-25 10:29:03 UTC
I fully agree. Thinking that Wikipedia would change its favicon it's a bit naive - why should they? Do they want it? Has anybody there even thought of such change? We (Wiktionary) cannot change favicon for Wikipedia. It could take _months_ before all Wikipedias agree for favicon change, create a new one and put a request on Bugzilla.

We cannot wait so long: as for now Wiktionary is the _only_ among all sister projects (Wikisource, Wikinews, Wikiquote, Wikiversity, Meta, Commons, Wikispecies, Incubator) that does not have its own favicon. This is an abnormal situation.

We are supposed to change favicon, not Wikipedia - because we have already a ready design for the favicon and Wikipedia does not even have an idea how the new favicon would look like. English Wiktionary cannot unilaterally block all other Wikionaries.
Comment 12 Melancholie 2008-11-25 18:20:31 UTC
> English Wiktionary cannot unilaterally block all
other Wikionaries.

They do not do so anyway!
On enwikt, users may not be that eager to have it, but there are no major objections, so ...

@WP: There had been a recent vote for "just" adding a small "DE" to the existing favicon on de.WP, see [[de:Wikipedia:Umfragen/Neues_Favicon]] and [[de:Wikipedia:Umfragen/Neues_Favicon_v2]], ending undetermined.
Comment 13 Melancholie 2009-01-17 14:52:34 UTC
Created attachment 5690 [details]
New Favicon for Wiktionaries

Same favicon, but optimized with IrfanView (minus 256 bytes)
Comment 14 Melancholie 2009-01-17 15:21:11 UTC
When fixing bug 17049 (they just do it), please also fix this request.

1. We already decided (voted) to use this new/unique design at [[meta:Wiktionary/logo]]!
2. This favicon request is supported well, no major objections.
3. Wikipedia as a whole will definitely *not* get any other favicon, *we* have to act and change ours!
4. Browser's search boxes (OpenSearch) urgently need a distinct icon for Wiktionary.
5. A lot Wiktionaries (*most* of the active ones) use the new logo (localized, as a global change is sadly still overdue); so make the favicon consistent to the elected new logo with this request, please.
Comment 15 Melancholie 2009-01-17 15:29:59 UTC
Oh, and:

6. This icon is used to link from Wikipedias to Wiktionaries, e.g. see [[de:Template:Wiktionary]] ;-)
Comment 16 Stepro 2009-03-21 12:18:20 UTC
It's actually confusing working in Wikipedia and Wiktionary at the same time, the favicon should be changed in all Wiktionaries. Please switch to the voted one from [[:meta:Wiktionary/logo]].
Comment 17 Conrad Irwin 2009-05-13 08:57:42 UTC
Please see [[:meta:Wiktionary/logo/refresh]].
Comment 18 Rob Halsell 2009-05-28 14:24:15 UTC
I am looking through this request, but I do not see a link to any favicon file.  Is this already rendered as an .ico file someplace?
Comment 19 Conrad Irwin 2009-05-28 14:29:51 UTC
There are two attached to this bug, and though the second file seems broken to me, the first one works.

However resolution of this should be postponed until Wiktionary have had time to think about what logo they actually want. See [[:meta:Wiktionary/logo/refresh/proposals]].
Comment 20 Melancholie 2009-05-30 11:21:18 UTC
(In reply to comment #19)
> There are two attached to this bug, and though the second file seems broken to
> me, the first one works.

https://bugzilla.wikimedia.org/attachment.cgi?id=5690
@Conrad: Why does the second seem broken to you? Link or rendering? ... using which web browser?

I actually tested the second favicon (comment #13) with all browsers available (has exactly the same format like the one from bug 17049).
Comment 21 Rob Halsell 2009-06-03 17:10:19 UTC
Well, since the old favicon is indeed identical to wikipedia, I went ahead and pushed the updated one.  If the consensus changes to have it use a different one, we can reopen this ticket, or create a new one.

For now the tile-w logo is now in place, replacing the plain W favicon identical on Wikipedia.
Comment 22 Rob Halsell 2009-06-03 17:13:04 UTC
Please note that caching on the favicon.ico files is a bit strange.  I have purged it in our caching servers, but individual web browsers handle the caching of those icon files differently.  The change may not show for users until A) it expires in their local cache or B) they clear out their local cache.

Forcing a reload of a page does not tend to update that file like it does page content.
Comment 23 Melancholie 2009-06-07 21:16:27 UTC
I now have installed the ColorfulTabs extension for Firefox and found a little problem with the somewhat compressed icon (the second one now live). If the background is not bright (white or gray e.g.) the icon's tile borders will look grainy (ugly), the darker the background colour the worse. This applies for the ColorfulTabs extension, probably also for the Personas extension and many skin changes for Firefox. It's the very same for Opera with its (ugly) Dark Skin, and probably any other browser using coloured tabs or URL bars.

Please consider using https://bugzilla.wikimedia.org/attachment.cgi?id=5527 instead [the normal one, 1.12kB; GIMP]!

Sorry for not looking closer.
Comment 24 Melancholie 2009-06-07 21:18:56 UTC
Comment on attachment 5690 [details]
New Favicon for Wiktionaries

See
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=16315#c23
Comment 25 Conrad Irwin 2009-06-08 17:48:08 UTC
Created attachment 6207 [details]
Detail of favicon on a black background

This is the current favicon, as shown in opera (which has dark tabs for everyone) it is horribly unprofessional.

I would recommend reverting back to the original logo which contains the W, a common element to all Wiktionary logos.

Though why I bother commenting I do not know, I have been completely ignored so far on this bug.
Comment 26 Rob Halsell 2009-06-08 21:18:41 UTC
Well, it seems more folks dislike that change than like it.

I do not want to be involved in the politics and discussion of reaching a consensus on this issue.  So the best way out is to REVERT.

The old W favicon is back.  I am not touching this thing again until there has been documented community consensus for this change.  At that point, this ticket can be reopened (eww) or someone can make a new ticket that will not have all the consensus discussion on it.

Thats all folks!
Comment 27 Melancholie 2009-06-08 22:46:35 UTC
@Conrad:

> This is the current favicon, as shown in opera (which has dark tabs for
everyone) it is horribly unprofessional.

The point is that I do not use coloured tabs (the darker they are the more it takes to get used to); and *all* other users that have tested the icon (e.g. at [[de:wikt:Wiktionary:Teestube/Archiv/2008/12#Anderes_Favicon.3F]] seem to not use coloured tabs too, they all seem to use standard skins (Opera is a exception with its skin decission). There were no reports yet, I just discovered this now. The second icon was meant to have reduced size.

> I would recommend reverting back to the original logo which contains the W, a
common element to all Wiktionary logos.

See comment #23, that one would have been perfectly OK (except that it's a tile too ;-).

> Though why I bother commenting I do not know, I have been completely ignored so
far on this bug.

That's not true, see comment #20.


@Rob:
You can follow the logo discussion at [[meta:Wiktionary/logo/refresh]] from time to time if you like.
Sorry for troubling you!
Comment 28 Melancholie 2009-06-08 23:05:06 UTC
Created attachment 6209 [details]
Formerly proposed icon on black background

Just for completeness: Proof that https://bugzilla.wikimedia.org/attachment.cgi?id=5527 would have been OK.
Comment 29 Trần Nguyễn Minh Huy 2010-11-30 12:39:14 UTC
Comment from Vietnamese Wiktionary Comunity

http://vi.wiktionary.org/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Wiktionary:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn#Wiktionary_favicon

Thanks
Comment 30 Helder 2010-11-30 12:48:03 UTC
And also from Portuguese Wiktionary:
http://pt.wiktionary.org/wiki/Project:Esplanada#Wiktionary_favicon
Comment 31 JeLuF 2010-11-30 21:04:17 UTC
Your change has been completed.
Please reopen this ticket if anything went wrong.
The following configuration settings have been changed:
===================================================================
Index: InitialiseSettings.php
===================================================================
--- InitialiseSettings.php	(revision 1373)
+++ InitialiseSettings.php	(working copy)
@@ -7414,10 +7414,25 @@
 ),
 
 'wgFavicon' => array(
+	'arwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'cowiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'fawiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'fiwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'itwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'kowiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'ltwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'nlwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'outreachwiki' => 'http://meta.wikimedia.org/favicon.ico',
+	'ptwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'scnwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'simplewiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'strategywiki'		=> 'http://meta.wikimedia.org/favicon.ico',
 	'strategyappswiki'		=> 'http://meta.wikimedia.org/favicon.ico',
-    'testwiki'          => 'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/test/favicon4.ico',
+	'svwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+    	'testwiki'          => 'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/test/favicon4.ico',
+	'trwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'ukwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'viwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'wikimania2005wiki' => 'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/wikimania/favicon3.ico',
 	'wikimania2006wiki' => 'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/wikimania/favicon3.ico',
 	'wikimania2007wiki' => 'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/wikimania/favicon3.ico',
@@ -7426,6 +7441,9 @@
 	'wikimania2010wiki' => 'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/wikimania/favicon3.ico',
 	'wikimania2011wiki' => 'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/wikimania/favicon3.ico',
 	'wikimaniateamwiki' => 'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/wikimania/favicon3.ico',
+	'yiwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	# nl and ar, co, fa, it, ko, lt, scn, sv, tr, uk, vi, yi, simple and fi
+	
 ),
 
 'wmgAutopromoteExtraGroups' => array(
===================================================================
You can find the entire config file at
http://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=InitialiseSettings.php
Comment 32 JeLuF 2010-11-30 21:15:05 UTC
Your change has been completed.
Please reopen this ticket if anything went wrong.
The following configuration settings have been changed:
===================================================================
Index: InitialiseSettings.php
===================================================================
--- InitialiseSettings.php	(revision 1374)
+++ InitialiseSettings.php	(working copy)
@@ -7416,13 +7416,16 @@
 'wgFavicon' => array(
 	'arwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'cowiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'dewiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'fawiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'fiwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
+	'frwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'itwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'kowiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'ltwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'nlwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'outreachwiki' => 'http://meta.wikimedia.org/favicon.ico',
+	'plwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'ptwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'scnwiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
 	'simplewiktionary' 		=> 'http://upload.wikimedia.org/wiktionary/favicon-piece.ico',
===================================================================
You can find the entire config file at
http://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=InitialiseSettings.php
Comment 33 alkamid 2011-01-02 13:17:05 UTC
Hello. People from ja.wiktionary have also agreed to change their favicon. Link to the voting: http://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E7%B7%A8%E9%9B%86%E5%AE%A4/2010%E5%B9%B4Q4#Favicon.E3.81.AE.E5.A4.89.E6.9B.B4

Greets,
Alkamid

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links