Last modified: 2010-04-16 09:18:16 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T17299, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 15299 - diff messages i18n problem
diff messages i18n problem
Status: RESOLVED INVALID
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
History/Diffs (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal minor with 2 votes (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
http://translatewiki.net/wiki/Support...
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2008-08-25 06:54 UTC by Alexander Sigachov
Modified: 2010-04-16 09:18 UTC (History)
4 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Alexander Sigachov 2008-08-25 06:54:02 UTC 
From http://translatewiki.net/wiki/Support#New_core_diff_messages 

New diff messages will be glued from several ones. For Slavic languages it'll be definitely cause problems because verbs should be in different forms (male, female, neutral) based on noun gender.

Is it possible to create monolithic messages with params instead?
Comment 1 Chad H. 2008-08-25 13:25:40 UTC 
Assign to self. Working on this with help from Siebrand. We're trying to make these language keys much more usable so translations can be more effective. For now, I'd suggest _not_ translating _any_ of the messages until we get this cleaned up. Adding Siebrand as cc's to this.
Comment 2 Chad H. 2008-09-13 13:37:32 UTC 
Some fixes applied in r40774.
Comment 3 Chad H. 2010-04-16 09:18:16 UTC 
No longer a bug, HTMLDiff was removed per bug 19859.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.

Navigation
Links