Last modified: 2008-03-16 19:03:17 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia has migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports should be created and updated in Wikimedia Phabricator instead. Please create an account in Phabricator and add your Bugzilla email address to it.
Wikimedia Bugzilla is read-only. If you try to edit or create any bug report in Bugzilla you will be shown an intentional error message.
In order to access the Phabricator task corresponding to a Bugzilla report, just remove "static-" from its URL.
You could still run searches in Bugzilla or access your list of votes but bug reports will obviously not be up-to-date in Bugzilla.
Bug 12794 - Sinhalese namespace translation
Sinhalese namespace translation
Product: Wikimedia
Classification: Unclassified
Language setup (Other open bugs)
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
Depends on:
  Show dependency treegraph
Reported: 2008-01-26 00:39 UTC by Nobody
Modified: 2008-03-16 19:03 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Description Nobody 2008-01-26 00:39:12 UTC
We've finished the namespace translations for Sinhalese Wikipedia. Please perform the reconfiguration.

Thank you!

~ Kylu, si.wikipedia admin

/* private */ $wgNamespaceNamesGa = array(

       NS_MEDIA            => 'මාධ්‍යය',
       NS_SPECIAL          => 'විශේෂ',
       NS_MAIN             => 'ප්‍රධාන',
       NS_TALK             => 'සාකච්ඡාව',
       NS_USER             => 'පරිශීලක',
       NS_USER_TALK        => 'පරිශීලක සාකච්ඡාව',
       NS_PROJECT          => 'විකිපීඩියාව',
       NS_PROJECT_TALK     => 'විකිපීඩියා සාකච්ඡාව',
       NS_PORTAL           => 'ද්වාරය',
       NS_PORTAL_TALK      => 'ද්වාර සාකච්ඡාව'

# NOTE TO DEVELOPERS: A different genitive spelling is needed for
# each Wiki name, as can be seen. So the $wgMetaNamespace tag has not been used
# here for the moment in some cases, and in other places with a FIXME flag.
# Perhaps we'll just have to customise each project file.

       NS_IMAGE            => 'රූපය',
       NS_IMAGE_TALK       => 'රූපය සාකච්ඡාව',
       NS_MEDIAWIKI        => 'විකිමාධ්‍ය',
       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'විකිමාධ්‍ය_සාකච්ඡාව',
       NS_TEMPLATE         => 'සැකිල්ල',
       NS_TEMPLATE_TALK    => 'සැකිලි_සාකච්ඡාව',
       NS_HELP             => 'උදවු',
       NS_HELP_TALK        => 'උදවු_සාකච්ඡාව',
       NS_CATEGORY         => 'ප්‍රවර්ගය',
       NS_CATEGORY_TALK    => 'ප්‍රවර්ග සාකච්ඡාව'

) + $wgNamespaceNamesEn;
Comment 1 Robin Pepermans (SPQRobin) 2008-01-27 17:27:56 UTC
This code is written in the old system. Please come to Betawiki, create an account, and translate the namespaces on Special:Magic. That way it will go to SVN using the right code.

Comment 2 Siebrand Mazeland 2008-03-16 19:03:17 UTC
Committed in r32038 from Betawiki.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.