Last modified: 2008-10-06 09:02:03 UTC
As described the template should direct discussion to the talk-page for the proposed destination page. In fact it leaves it at the talk-page of the source page on which the template is applied.
A simple workaround exists.
No idea which template you're talking about. Is this MediaWiki bug at all?