Last modified: 2011-03-13 18:05:09 UTC
On the Mainpage of [http://hsb.wikipedia.org Upper Sorbian Wikipedia] is the link for Donations left in the navigation sidebar suddenly in English though it is and was translated in [http://translatewiki.net/w/?task=view&group=core&language=hsb&limit=100&title=Special%3ATranslate Upper Sorbian Betawiki]. The question is about message "sitesupport" - its English content is as per Betawiki "Donations" but in Upper Sorbian wp it is "Donate" (but should be Upper Sorbian "Dary"). Why is the content of the concerning message suddenly changed? As per user [http://translatewiki.net/wiki/User:Siebrand Siebrand] the same issue is in other wikis as well.
This key overrided by http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/CentralNotice/ extension. You sould translate by Special:Allmessages locally per project.