Last modified: 2007-09-27 15:41:28 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia has migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports should be created and updated in Wikimedia Phabricator instead. Please create an account in Phabricator and add your Bugzilla email address to it.
Wikimedia Bugzilla is read-only. If you try to edit or create any bug report in Bugzilla you will be shown an intentional error message.
In order to access the Phabricator task corresponding to a Bugzilla report, just remove "static-" from its URL.
You could still run searches in Bugzilla or access your list of votes but bug reports will obviously not be up-to-date in Bugzilla.
Bug 11284 - Update for Cantonese language (yue) #57, Update for Old Chinese / Late Time Chinese languages (och/ltc) , Update for Chinese localisation (zho series)
Update for Cantonese language (yue) #57, Update for Old Chinese / Late Time C...
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
: patch
Depends on:
  Show dependency treegraph
Reported: 2007-09-11 08:37 UTC by Shinjiman
Modified: 2007-09-27 15:41 UTC (History)
0 users

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

MessagesZhoSeries.php.patch (389.47 KB, patch)
2007-09-11 08:37 UTC, Shinjiman
MessagesZhoSeries.php.patch (391.05 KB, patch)
2007-09-21 16:22 UTC, Shinjiman
MessagesZhoSeries.php.patch (397.26 KB, patch)
2007-09-27 14:25 UTC, Shinjiman
MessagesZhoSeries.php.patch (397.54 KB, patch)
2007-09-27 14:33 UTC, Shinjiman
LanguageZh_hans.php.patch (449 bytes, patch)
2007-09-27 15:18 UTC, Shinjiman

Description Shinjiman 2007-09-11 08:37:31 UTC
Created attachment 4098 [details]

Hi the developers, the updated version for Chinese messages php scripts is

* The updated revision of the Cantonese, Old Chinese/Late Time Chinese and
Chinese translations is tested without problems in a local wiki against SVN
revision r25763.


 zh-hk messages specialised for Hong Kong users, inherited from zh-hant
 zh-tw messages specialised for Taiwan users, inherited from zh-hant



 zh-cn messages specialised for Chinese Mainland users, inherited from zh-hans
 zh-sg messages specialised for Singapore users, inherited from zh-hans

*cantcreateaccounttext (renamed to cantcreateaccount-text)



Please do the svn move/copy operations prior applying the patch file 
to preserving the file history on the repo.

svn copy:
Messages/MessagesZh_cn.php  => Messages/MessagesZh_hans.php
Messages/MessagesZh_tw.php  => Messages/MessagesZh_hant.php
Messages/MessagesZh_yue.php => Messages/MessagesYue.php

svn move:
Language/LanguageZh_yue.php => Language/LanguageYue.php
Language/LanguageZh_cn.php  => Language/LanguageZh_hans.php

Please delete the old files since they are not used, only if the patch 
is going to applied afterwards.

svn delete:
Language/LanguageZh_yue.php (only if Language/LanguageYue.php exists)
Language/LanguageZh_cn.php  (only if Language/LanguageZh_hans.php exists)


The patch file is attached on this comment, please apply this patch file to
updating for the lagauages stated above.

thanks and regards
Comment 1 Shinjiman 2007-09-21 16:22:06 UTC
Created attachment 4138 [details]

Updated the patch file as of r25966, including the following changes.

Comment 2 Shinjiman 2007-09-27 14:25:12 UTC
Created attachment 4167 [details]

Updated the patch file as of r26175, including the following changes.

Comment 3 Shinjiman 2007-09-27 14:33:42 UTC
Created attachment 4168 [details]

Adding the missing changes for line 42 in the LanguageZh.php, thanks Raymond for help through the IRC channel.
Comment 4 Shinjiman 2007-09-27 15:18:58 UTC
Created attachment 4169 [details]

Uploaded the patch file for renewing the broken file for the new LanguageZh_hans.php file, thanks Raymond for helping through the IRC channel. :)
Comment 5 Raimond Spekking 2007-09-27 15:41:28 UTC
Applied with r26179.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.