Last modified: 2011-03-13 18:05:07 UTC
When you load any page with the Dutch localisation enabled you get the following error: Error: missing ) after argument list Sourcefile: http://localhost/index.php?title=-&action=raw&gen=js Rule: 16, Column: 44 Sourcecode: ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Pagina's die op mijn volglijst staan'); As you can see there's written "Pagina's" using a single quote, that's also used to tell the javascript it's a string. This should be changed into \' or "Pagina's die op mijn volglijst staan"
It seems to be correct in 1.9.3: http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/tags/REL1_9_3/phase3/languages/messages/MessagesNl.php?view=markup But the syntax of tooltips/access keys changed in 1.10.0, they are not longer stored in monobook.js. Every tooltip has its own message: 'tooltip-pt-watchlist' => 'Pagina', http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/tags/REL1_10_1/phase3/languages/messages/MessagesNl.php?view=markup What else the problem in 1.9.3 is/was, it does not longer exists :-)
To bad (one way or another) we can't download the 1.10.1 version from the web... one way or another our filters block that file....
Ok, with your help I've found the error and solved it: at line 1490 it says ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'Pagina\'s die op mijn volglijst staan\'); this should be ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'Pagina\\\'s die op mijn volglijst staan\'); Since it will otherwise go wrong when this PHP is printed out as javascript!
Not an issue in 1.10.1, nor trunk.
