Last modified: 2008-07-10 06:58:13 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia has migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports should be created and updated in Wikimedia Phabricator instead. Please create an account in Phabricator and add your Bugzilla email address to it.
Wikimedia Bugzilla is read-only. If you try to edit or create any bug report in Bugzilla you will be shown an intentional error message.
In order to access the Phabricator task corresponding to a Bugzilla report, just remove "static-" from its URL.
You could still run searches in Bugzilla or access your list of votes but bug reports will obviously not be up-to-date in Bugzilla.
Bug 10502 - Localization of some special pages in Arabic
Localization of some special pages in Arabic
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
Depends on: 9038
  Show dependency treegraph
Reported: 2007-07-08 19:20 UTC by Meno25
Modified: 2008-07-10 06:58 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Arabic localization of some special pages (1.15 KB, text/plain)
2008-06-18 17:39 UTC, Meno25
Arabic localization of some special pages (1.36 KB, text/plain)
2008-06-18 18:06 UTC, Meno25

Description Meno25 2007-07-08 19:20:15 UTC
Please localize the following special pages in Arabic. They couldn't be localized in Betawiki.
Boardvote=تصويت المجلس
Linksearch=بحث الوصلات
CategoryTree=شجرة تصنيف
CrossNamespaceLinks=وصلات من نطاقات مختلفة
Filepath=مسار ملف
ExpandTemplates=فرد القوالب
SiteMatrix=خريطة الموقع
Makesysop=ترقية إداري
Makebot=ترقية بوت
Renameuser=تسمية مستخدم
CheckUser=تدقيق مستخدم
Comment 1 Raimond Spekking 2007-07-09 09:03:36 UTC
This is not possible at the moment, see bug 9038 "Translations of special pages names of extensions disables canonical names"
Comment 2 Meno25 2007-07-14 14:54:00 UTC
When this is fixed, please, add also the following:

DeletedContributions=مساهمات محذوفة
Comment 3 Meno25 2008-06-18 17:39:11 UTC
Created attachment 5000 [details]
Arabic localization of some special pages

Updated localization
Comment 4 Meno25 2008-06-18 18:06:31 UTC
Created attachment 5001 [details]
Arabic localization of some special pages

Comment 5 Niklas Laxström 2008-07-04 10:02:28 UTC
The framework is now there. Extensions that support translation of aliases are supported in Betawiki. Should we close this bug or wait until more extensions support it?
Comment 6 Raimond Spekking 2008-07-10 06:58:13 UTC
All above mentioned extensions have a alias file now. Translations can be done in Betawiki. Closing this bug as FIXED.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.