Last modified: 2010-05-15 15:32:59 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T3021, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.

Bug 1021 - Missing translations of text from Special:Preferences


Summary:	Missing translations of text from Special:Preferences

Status:	RESOLVED FIXED

Product:	MediaWiki
Classification:	Unclassified
Component:	Internationalization (Other open bugs)
Version:	1.4.x
Hardware:	All All

Importance:	Normal normal (vote)
Target Milestone:	---
Assigned To:	Nobody - You can work on this!

URL:	http://test.wikipedia.org/wiki/Specia...
Whiteboard:
Keywords:	patch

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2004-12-06 16:50 UTC by Zigger
Modified:	2010-05-15 15:32 UTC (History)
CC List:	0 users

See Also:
Web browser:	---
Mobile Platform:	---
Assignee Huggle Beta Tester:	---

Attachments
LanguageFr.php for REL1_4 & HEAD (4.18 KB, patch) 2004-12-06 16:53 UTC, Zigger	Details
Language.php for REL1_4 (2.35 KB, patch) 2004-12-06 16:54 UTC, Zigger	Details
Language.php for HEAD (2.34 KB, patch) 2004-12-06 16:56 UTC, Zigger	Details
Language.php for REL1_3 (75.76 KB, patch) 2004-12-06 16:58 UTC, Zigger	Details
LanguageFr.php.patch for REL1_4 (3.58 KB, patch) 2004-12-07 17:20 UTC, Zigger	Details
LanguageFr.php.patch for HEAD (3.57 KB, patch) 2004-12-08 12:02 UTC, Zigger	Details
Show Obsolete (4) Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Zigger 2004-12-06 16:50:52 UTC

Changing the user interface language under 1.4-betat1 shows that some strings
are not translated yet on the Special:Preferences page.  Using French as an
example, these were missing from LanguageFr.php (& commons.wikimedia.org &
test.wikipedia.org) but present on fr.wikipedia.org: prefs-help-userdata,
clearyourcache, prefs-personal, prefs-rc, prefs-misc, timezonelegend.

Also, most of the language files contain some <br> & <br/> tags instead of the
standard <br />.

These issues are in the REL1_3 and REL1_4 cvs branches and HEAD.

I have at least one patch to attach, but further translations are available from
the various mediawiki sites via Special:Allmessages.

Comment 1 Zigger 2004-12-06 16:53:55 UTC

Created attachment 154 [details]
LanguageFr.php for REL1_4 & HEAD

Comment 2 Zigger 2004-12-06 16:54:37 UTC

Created attachment 155 [details]
Language.php for REL1_4

Comment 3 Zigger 2004-12-06 16:56:47 UTC

Created attachment 156 [details]
Language.php for HEAD

Comment 4 Zigger 2004-12-06 16:58:54 UTC

Created attachment 157 [details]
Language.php for REL1_3

Comment 5 Brion Vibber 2004-12-06 21:43:55 UTC

There seem to be two issues here; can you split it into two bugs?

Comment 6 Zigger 2004-12-07 01:27:20 UTC

Splitting-out second issue (mark-up conformance) into new bug report.

Comment 7 Zigger 2004-12-07 17:20:22 UTC

Created attachment 162 [details]
LanguageFr.php.patch for REL1_4

LanguageFr.php.patch for REL1_4 now without the partial mark-up fixes (see bug
1023).

Comment 8 Zigger 2004-12-08 12:02:36 UTC

Created attachment 165 [details]
LanguageFr.php.patch for HEAD

Comment 9 T. Gries 2005-01-20 00:27:13 UTC

(In reply to comment #8)
> Created an attachment (id=165) [edit]
> LanguageFr.php.patch for HEAD
> 

I could keep care of German, Dutch and French translations for the Enotif and
Euthent text strings I have created in Language.php -- I already have this on my
personal to-do list. (Thanks for the bugzilla; helps to keep track)
Tom

Wikimedia Bugzilla is closed!

Search

Personal tools

Navigation

Links