Last modified: 2013-05-12 17:31:54 UTC
Putting this in DM because it seems the most likely suspect. Original bug occurred on enwiki (text in the test stolen from there). This feels like a bit of bug 43543 - which was fixed?
Confirmed as fixed in master. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 43543 ***